письмо

[Фрустрация]

Люди, получила я письмо от нэтовского знакомого. Человек 24ех лет просит меня перевести текст который он мне прислал на мыло. Ибо он хочет устроится на работу, а им понадобилось письмо. Он увы не умеет писать по французски и обратился ко мне за помошью. Я описалась... он как по французски не умеет писать так и по русски:





.................................................................................................................Я хачу стать вадителем,

> мне очень нраветца ета работа я отлична умею вадит автомобиль,

> я неразу незделал аварию за время своей практики вождения,

> я палучил водителкое удостоверениев категории Б-С в 2001 году

> и с тех пор я незделал неодной аварии,

> я равотал пол года вадителем на большой машине(тоесть на камазe,toest eta po francuski bolshoi Kam'een)

> я харашо умею ухаживал за своей машиной

> я умею делать средний ремонт автомобиля

> я во Франции уже ролтора года и все ета время ездию на машине и у меня нет некаких проблем с дарогами Франции

> я легко адаптируюсь в местности я за время своей езды во Франции я незделал неодного штрафа и не одной аварии

> Я очень хачу работат вадителем и ищу такую работу

> и прашу вас пренять меня к себе на работу

> мой стаж состовляет четыри года важдения на професиональном уровне

> премите пожалуйста мои данные к своим свединьям

> >









----

Comments

[Scandalous.]

мдя... пыфдец)

[Dilirium]

так он хто вообще-то по нацЫЫ... ?!

или эт новая нацЫЫя нетовский :))..

[Милена 7]

или прикалывается, или не русский.. акцент слышно...

[Фрустрация]

Dilirium



вроди как Олег Семенович...паспорт у него я не смотрела .



Милена 7



ненаю. надо будет спросить !!!







ju-l-ia aka Tears of pain

[Scandalous.]

Фрустрация =)

[†Amy Lee†]

ПрикалываеЦЦа наверно))

[GreenInsect]

toest eta po francuski bolshoi Kam'een



Меня особенно это порадовало ))))